Latin American Interdisciplinary Gender Network’s 2022-23 Gender & Policy Forum Sessions Announced (in English, Spanish & Portuguese)

October 20, 2022

The second edition of the Gender and Policy Forum of the Latin American Interdisciplinary Gender Network (LAIGN), an interdisciplinary network with professionals in gender studies from all over the Americas, will launch on Friday, November 4.

LAIGN is a collaboration between the Center for Research and Gender Studies at the National Autonomous University of Mexico and the Council on Latin American & Iberian Studies at Yale University. The Gender and Policy Forum is organized as a working group within LAIGN and is coordinated by Agustina Ordoñez, 2021-22 Yale Fox Fellow. The Executive Committee for LAIGN advises on the programming and communications related to the Forum.

The Gender and Policy Forum seeks to help bridge the gap between public policy and academic knowledge. To achieve this, it draws on the experience and connections of LAIGN members, as well as high-level policymakers from government, international organizations, and civil society.

The 2022-23 edition of Gender and Policy is also in collaboration with the Yale University’s Women Faculty Forum, UN Women for Latin America and the Caribbean, Fundação Getulio Vargas in Rio de Janeiro, and the Vital Voices Global Partnership. There will be four sessions with the following themes: the role of women in the care system; women’s leadership and political participation; sustainable development; and the end of violence against women.

All of the sessions will be virtual via Zoom though the second session will be done in a hybrid format as part of the third annual LAIGN conference at UNAM in Mexico City on Friday, December 2. All sessions will have simultaneous translation between English, Spanish, and Portuguese.

Among the notable policy makers that will participate in the Forum this year will be the Director General of UN Women for Latin America and the Caribbean, Maria Noel-Vaeza; the representative of UN Women Mexico, Belén Sanz Luque; the Ombudsman of the City of Buenos Aires, Silke Mayra Arndt; and the Founder of the Marielle Franco Institute, Anielle Franco.

“The Forum is an opportunity for academia and politics to work together to create and design effective and credible public policies from and with a gender perspective. Those in politics can learn from the research and knowledge of scholars in academia and academics can learn from the challenges that are faced when carrying out public policy. This is a win-win, and we are delighted with the successes of this program to date”, noted Professor Claudia Valeggia, Chair, Council on Latin American & Iberian Studies at Yale University and Executive Committee member of the Latin American Interdisciplinary Gender Network (LAIGN).

“One of the main objectives of the Gender and Policy Forum is to create spaces for exchange between academics, activists, and people directly involved in the most pressing issues of policy making throughout the continent. All this from feminist, intersectional, and human rights perspectives”, explained Professor Amneris Chaparro, Researcher at the Center for Research and Gender Studies at UNAM, incoming Visiting Assistant Professor at Yale University, and a member of the LAIGN Executive Committee.

2022-23 Gender and Policy Forum Sessions

SESSION 1: The role of women in the care system

November 4, 2022 – 2 p.m. to 3:30 p.m. (ET)

Participants: Claudia Valeggia, Chair of the Council for Latin American and Iberian Studies, Viviana Piñeiro with “Towards the construction of comprehensive care systems in Latin America and the Caribbean” and Maria Noel Vaeza, Regional Director of UN Women for the Americas and the Caribbean.

SESSION 2: Leadership and political participation of women

December 2, 2022 – 2 pm to 3:30 pm (ET)

Participants: Belen Sanz Luque, UN Women Mexico, Juliana Restrepo Sanín with “Strategies to combat violence against women in political life. What is Latin America about?”, Virgina García Beaudoux with “Unequal scenarios for leadership and political participation of women” and Ligia Fabris, co-founder of the Rio de Janeiro State Forum for More Women in Politics

SESSION 3: Sustainable development

March 3, 2023 – 2 p.m. to 3:30 p.m. (ET)

Participants: Amneris Chaparro, Rice Fellow, MacMillan Center at Yale University, Margarita Velázquez Gutiérrez and Paulina Uribe Morfín with “Challenges of public policy: territory, society and gender” and Luciana Coen, SAP - Reputation, Integrated Communications and CSR Director - ESG Committee Coordinator.

SESSION 4: Ending violence against women

May 5, 2023 – 2 p.m. to 3:30 p.m. (ET)

Participants: Tamara Martínez, Coordinator for Gender Equality of the UNAM, Judith Mariscal Avilés and Silvana Leiva, with Online gender violence in Latin America: Challenges in conceptualization and measurement, Silke Mayra Arndt, Ombudsman of the City of Buenos Aires, and Anielle Franco, Founder of the Marielle Franco Institute.

To sign up to register, go to https://clais.macmillan.yale.edu/gender-policy-forum/gender-policy-forum-2022-23

E-mail the LAIGN Gender and Policy Forum organizers for any questions at laign@yale.edu


La segunda edición del Foro de Género y Políticas de la Red Interdisciplinaria de Género de América Latina (LAIGN), una red interdisciplinaria con profesionales en estudios de género de todas las Américas, se lanzará el viernes 4 de noviembre.

LAIGN es una colaboración entre el Centro de Investigación y Estudios de Género de la Universidad Nacional Autónoma de México y el Consejo de Estudios Latinoamericanos e Ibéricos de la Universidad de Yale. El Foro de Género y Políticas Públicas está organizado como un grupo de trabajo dentro de LAIGN y es coordinado por Agustina Ordoñez, Becaria Yale Fox 2021-22. El Comité Ejecutivo de LAIGN asesora en la programación y comunicaciones relacionadas con el Foro.

El Foro de Género y Políticas Públicas busca ayudar a cerrar la brecha entre la política pública y el conocimiento académico. Para lograrlo, se basa en la experiencia y las conexiones de los miembros de LAIGN, así como de los formuladores de políticas de alto nivel del gobierno, las organizaciones internacionales y la sociedad civil.

La edición 2022-23 de Género y Política también cuenta con la colaboración de ONU Mujeres para América Latina y el Caribe, la Fundación Getulio Vargas en Río de Janeiro, Yale University Women Faculty Forum y Vital Voices Global Partnership. Serán cuatro sesiones con los siguientes temas: el papel de la mujer en el sistema de cuidados; liderazgo y participación política de las mujeres; desarrollo sostenible; y el fin de la violencia contra las mujeres.

Todas las sesiones serán virtuales a través de Zoom, aunque la segunda sesión se realizará en un formato híbrido como parte de la tercera conferencia anual de LAIGN en la UNAM en la Ciudad de México el viernes 2 de diciembre. Todas las sesiones tendrán traducción simultánea entre inglés, español y portugués.

Entre los hacedores de políticas destacados que participarán en el Foro este año estarán la Directora General de ONU Mujeres para América Latina y el Caribe, María Noel-Vaeza; la representante de ONU Mujeres México, Belén Sanz Luque; la Defensora del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, Silke Mayra Arndt; y la Fundadora del Instituto Marielle Franco, Anielle Franco.

“El Foro es una oportunidad para que la academia y la política trabajen juntas crear y diseñar políticas públicas efectivas y creíbles desde y con

una perspectiva de género. Quienes están en la política pueden aprender de la investigación y conocimiento de los académicos en la academia y los académicos pueden aprender de la desafíos que se enfrentan al momento de llevar a cabo una política pública. Esta es una victoria ganar, y estamos encantados con los éxitos de este programa hasta la fecha”, señaló la profesora Claudia Valeggia, presidenta del Consejo de Estudios Latinoamericanos e Ibéricos de Yale.

““Uno de los principales objetivos del Foro de Género y Políticas es crear

espacios de intercambio entre académicos, activistas y personas directamente involucrados en los temas más apremiantes de la formulación de políticas en todo el continente. Todo esto desde lo feminista, lo interseccional y con perspectiva de derechos humanos”, explicó la profesora Amneris Chaparro, Secretaria Académica y de Investigación del Centro de Investigaciones y Estudios de Género de la UNAM.

Sesiones del Foro de Género y Políticas 2022-23

SESION 1: El papel de la mujer en el sistema de cuidados

Noviembre 4, 2022 – 2 p.m. a 3:30 p.m. (ET)

Participantes: Claudia Valeggia, Presidenta del Consejo de Estudios Latinoamericanos e Ibéricos, Viviana Piñeiro con “Hacia la construcción de sistemas de atención integral en América Latina y el Caribe” y Maria Noel Vaeza, Directora Regional de ONU Mujeres para las Américas y el Caribe .

SESION 2: Liderazgo y participación política de las mujeres

Diciembre 2, 2022 – 2 pm a 3:30 pm (ET)

Participantes: Belen Sanz Luque, ONU Mujeres México, Juliana Restrepo Sanín con “Estrategias para combatir la violencia contra las mujeres en la vida política. ¿De qué se trata América Latina?”, Virgina García Beaudoux con “Escenarios desiguales para el liderazgo y la participación política de las mujeres” y Ligia Fabris, cofundadora del Foro Estatal de Río de Janeiro por Más Mujeres en la Política

SESION 3: Desarrollo Sustentable

Marzo 3, 2023 – 2 p.m. a 3:30 p.m. (ET)

Participantes: Amneris Chaparro, Rice Fellow, Centro MacMillan de la Universidad de Yale, Margarita Velázquez Gutiérrez y Paulina Uribe Morfín con “Desafíos de las políticas públicas: territorio, sociedad y género” y Luciana Coen, SAP - Directora de Reputación, Comunicaciones Integradas y RSE - Comité ESG Coordinador.

SESION 4: Eliminar la violencia contra la mujer

Mayo 5, 2023 – 2 p.m. a 3:30 p.m. (ET)

Participantes: Tamara Martínez, Coordinadora para la Igualdad de Género de la UNAM, Judith Mariscal Avilés y Silvana Leiva, con Violencia de género en línea en América Latina: Desafíos en su conceptualización y medición, Silke Mayra Arndt, Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, y Anielle Franco, Fundadora del Instituto Marielle Franco.

Para registrarse para registrarse, vaya aquí.

Envíe un correo electrónico a los organizadores del Foro de Género y Políticas de LAIGN si tiene alguna pregunta a: laign@yale.edu


A segunda edição do Fórum de Gênero e Políticas da Rede Interdisciplinar de Gênero da América Latina (LAIGN), uma rede interdisciplinar com profissionais de estudos de gênero de todas as Américas, será lançada na sexta-feira, 4 de novembro.

A LAIGN é uma colaboração entre o Centro de Pesquisa e Estudos de Gênero da Universidade Nacional Autônoma do México e o Conselho de Estudos Latino-Americanos e Ibéricos da Universidade de Yale. O Fórum de Gênero e Políticas é organizado como um grupo de trabalho dentro da LAIGN e é coordenado por Agustina Ordoñez, Fox Fellow de Yale (2021-22). O Comitê Executivo da LAIGN assessora sobre a programação e comunicações relacionadas ao Fórum.

O Fórum de Gênero e Políticas busca ajudar a preencher a lacuna entre as políticas públicas e o conhecimento acadêmico. Para conseguir isso, ele se baseia na experiência e nas conexões dos membros da LAIGN, bem como as de formuladores de políticas de alto nível de governos, de organizações internacionais e da sociedade civil.

A edição 2022-23 do Fórum de Gênero e Políticas também conta com a colaboração do Women Faculty Forum da Universidade de Yale, da ONU Mulheres para a América Latina e o Caribe, da Fundação Getulio Vargas no Rio de Janeiro e da Vital Voices Global Partnership. Serão quatro sessões com os seguintes temas: o papel da mulher no sistema de cuidados básicos; liderança e participação política das mulheres; desenvolvimento sustentável; e o fim da violência contra a mulher.

Todas as sessões serão realizadas no formato virtual, via Zoom, embora a segunda seja feita em formato híbrido como parte da terceira conferência anual da LAIGN na Universidade Autônoma do México (UNAM), na Cidade do México, na sexta-feira, 2 de dezembro. Todas as sessões terão tradução simultânea entre inglês, espanhol e português.

Entre os notáveis ​​formuladores de políticas que participarão do Fórum neste ano estarão a diretora-geral da ONU Mulheres para a América Latina e o Caribe, Maria Noel-Vaeza; a representante da ONU Mulheres do México, Belén Sanz Luque; a defensora pública da cidade de Buenos Aires, Silke Mayra Arndt; e a fundadora do Instituto Marielle Franco, Anielle Franco.

“O Fórum é uma oportunidade para a academia e a política trabalharem juntas para criar e desenhar políticas públicas efetivas e viáveis a partir de e com uma perspectiva de gênero. Quem está na política pode aprender com a pesquisa e o conhecimento de acadêmicos; e acadêmicos podem aprender com os desafios enfrentados na execução de políticas públicas. Este é um ganha-ganha, e estamos muito satisfeitos com os sucessos deste programa até o momento”, observou a professora Claudia Valeggia, presidente do Conselho de Estudos Latino-Americanos e Ibéricos da Universidade de Yale e integrante do Comitê Executivo da Rede Interdisciplinar de Gênero da América Latina (LAIGN).

“Um dos principais objetivos do Fórum de Gênero e Políticas é criar espaços de intercâmbio entre acadêmicos, ativistas e pessoas diretamente envolvidas nas questões mais prementes da formulação de políticas em todo o continente. Tudo isso a partir de perspectivas feministas, interseccionais e de direitos humanos”, explicou a professora Amneris Chaparro, pesquisadora do Centro de Pesquisa e Estudos de Gênero da Universidade Autônoma do México (UNAM), professora-assistente visitante da Universidade de Yale e integrante do Comitê Executivo da LAIGN.

Sessões do Fórum de Gênero e Políticas 2022-23

SESSÃO 1: O papel das mulheres no sistema de cuidados básicos

4 de novembro de 2022, das 14h às 15h30 (ET)

Participantes: Claudia Valeggia, presidente do Conselho de Estudos Latino-Americanos e Ibéricos; Viviana Piñeiro, com “Em direção à construção de sistemas amplos de cuidados na América Latina e Caribe”; e Maria Noel Vaeza, diretora regional da ONU Mulheres para as Américas e Caribe.

SESSÃO 2: Liderança e participação política das mulheres

2 de dezembro de 2022, das 14h às 15h30 (ET)

Participantes: Belen Sanz Luque, da ONU Mulheres do México; Juliana Restrepo Sanín, com “Estratégias para combater a violência contra as mulheres na vida política: Para onde vai a América Latina?”; Virgina García Beaudoux, com “Cenários desiguais para a liderança e a participação política das mulheres”; e Ligia Fabris, cofundadora do Fórum do Estado do Rio de Janeiro por Mais Mulheres na Política.

SESSÃO 3: Desenvolvimento sustentável

3 de março de 2023, das 14h às 15h30 (ET)

Participantes: Amneris Chaparro, Rice Fellow no Centro MacMillan da Universidade de Yale e no Centro de Pesquisa e Estudos de Gênero da Universidade Autônoma do México (UNAM); Margarita Velázquez Gutiérrez e Paulina Uribe Morfín, com “Desafios da política pública: Território, sociedade e gênero”; e Luciana Coen, diretora de Reputação, Comunicação Integrada e CSR, e coordenadora do Comitê de ESG, da SAP Brasil.

SESSÃO 4: Colocando um fim na violência contra mulheres

5 de maio de 2023, das 14h às 15h30 (ET)

Participantes: Tamara Martínez, coordenadora para a Igualdade de Gênero da Universidade Autônoma do México (UNAM); Judith Mariscal Avilés e Silvana Leiva, com “Violência online baseada em gênero na América Latina: Desafios em conceitualizar e medir”; Silke Mayra Arndt, defensora pública da cidade de Buenos Aires; e Anielle Franco, fundadora do Instituto Marielle Franco.

Para se inscrever, acesse https://clais.macmillan.yale.edu/gender-policy-forum/gender-policy-forum-2022-23

Perguntas sobre o Fórum de Gênero e Políticas da LAIGN podem ser enviadas aos organizadores pelo e-mail laign@yale.edu.