Council on Latin American and Iberian Studies

LAIGN Executive Committee

Amneris Chaparro Martínez
Amneris Chaparro Martínez
Universidad Nacional Autónoma de México

Bio (English)

Head of Academic Affairs, Center for Research and Gender Studies, UNAM

Dra. Amneris Chaparro Martinez joined CIEG in 2018 as a researcher with a project that critically analyzes three characteristics of contemporary feminism, namely: neoliberalism, post-feminism, and dissident feminisms. It is part of the National System of Researchers. Dr. Chaparro Martinez has a PhD and MA in Political Theory from the Government Department of the University of Essex (UK); and has a degree in sociology from UNAM. She did her postdoctoral fellowship at the Hoover Chaire of Economics and Social Ethics at the University of Leuven in Belgium and another postdoctoral fellowship at the Sociology Department of the Autonomous Metropolitan University, Azcapotzalco campus. Dr. Chaparro Martinez has taught undergraduate and graduate level courses on feminism, human rights, and political theory. She has also taught training courses on non-discrimination, workplace harassment and gender awareness for personnel from different government agencies.

Bio (Spanish)

Secretaria Académica, Centro de Investigaciones y Estudios de Género, UNAM

En 2018 Dr. Chaparro Martínez integra al CIEG como investigadora con un proyecto que analiza de manera crítica tres características del feminismo contemporáneo, a saber: el neoliberalismo, el post-feminismo y los feminismos disidentes. Es parte del Sistema Nacional de Investigadores. Dra. Chaparro Martínez es doctora y maestra en teoría política por el Departamento de Gobierno de la Universidad de Essex (Reino Unido); y tiene una licenciatura en sociología por la UAM. Realizó una estancia posdoctoral en la Hoover Chaire de Economía y Ética Social de la Universidad de Lovaina en Bélgica y un posdoctorado en el Departamento de Sociología de la Universidad Autónoma Metropolitana, campus Azcapotzalco. Dra. Chaparro Martínez ha impartido cursos a nivel licenciatura y posgrado sobre feminismo, derechos humanos y teoría política. Así como cursos de capacitación sobre no discriminación, acoso laboral y sensibilización de género para personal de distintas instancias de gobierno.

Benjamín Juárez Echenique
Benjamín Juárez Echenique
Universidad Nacional Autónoma de México; Boston University

Bio (English)

Director of the Center for Mexican Studies UNAM-Boston, professor of Fine Arts and Leadership and Art at Boston University, member of the board of directors of Early Music America and correspondent member of the Mexican Academy of History in the US. He studied music, opera, conducting and musicology at the National School of Music (ENM) of UNAM, CalArts, and in Europe. He was director of Music and Dance at UNAM, director of cultural dissemination at the Universidad Anáhuac Sur, Director General of the National Center for the Arts and Director of Linking of the Mora Institute before assuming the Dean of the College of Fine Arts at Boston University. He has worked with the Symphony Orchestras of the State of Mexico and the Mexico City Philharmonic and has conducted as a guest the main orchestras in Mexico, as well as in Europe, the United States and the People’s Republic of China, to the Shanghai Philharmonic. He was the first Latin American director to direct in that country.

His career has been distinguished by the dissemination of Mexican and Hispanic music, from the 16th to the 21st century. His work in the investigation and dissemination of Mexican cathedral music, reflected in more than twelve compact discs, published by the Mexican label Urtext Digital Classics, has earned him rave reviews in the United States and Europe, as well as a Latin Grammy nomination.

Bio (Spanish)

Director del Centro de Estudios Mexicanos UNAM-Boston, profesor de Bellas Artes y Liderazgo y Arte en la Universidad de Boston, miembro del consejo directivo de Early Music America y miembro corresponsal de la Academia Mexicana de la Historia en EU. Estudió música, ópera, dirección de orquesta y musicología en la ENM de la UNAM, CalArts, y en Europa. Fue director de Música y Danza en la UNAM, director de difusión cultural de la Universidad Anáhuac Sur, Director General del Centro Nacional de las Artes y Director de Vinculación del Instituto Mora antes de asumir el Decano de la Facultad de Bellas Artes en la Universidad de Boston. Ha trabajado con las Orquestas Sinfónica del Estado de México y la Filarmónica de la Ciudad de México y ha dirigido como invitado las principales orquestas de México, así como en Europa, Estados Unidos y la República Popular China, a Filarmónica de Shanghái, fue el primer director latinoamericano en dirigir en dicho país.

Su carrera se ha distinguido por la difusión de la música mexicana e hispánica, desde el siglo XVI hasta el XXI. Su trabajo en la investigación y difusión de la música catedralicia mexicana, plasmada en más de doce discos compactos, publicados por el sello mexicano Urtext Digital Classics, le ha valido elogiosas críticas en E.U. y Europa, así como una nominación al Grammy Latino.

Claudia Valeggia
Claudia Valeggia
Yale University

Bio (English)

Chair of the Council of Latin American and Iberian Studies at the MacMillan Center for International Studies of Yale University, USA Professor of Anthropology

Professor Valeggia is originally from Buenos Aires, Argentina, from where she received her degree in biological sciences (U of Buenos Aires).  She received her PhD from the University of California, Davis in 1996 and then went on to do a postdoc at Harvard University. In 2005 she joined the Department of Anthropology at the University of Pennsylvania and in 2014, she moved to Yale University where she is a professor in the Department of Anthropology.

Her work is primarily concerned with human reproductive biology and the ecological and cultural context in which it develops. Her research program takes a biosocial/biocultural approach to understand reproductive patterns, maternal and child health, and the health of Latin American indigenous populations. She thanks the Qom of the province of Formosa, Argentina for their collaboration, patience, and friendship.

Bio (Spanish)

Directora del Consejo de Estudios Lationamericanos e Ibericos del Centro MacMillan de Estudios Internacionales de la Universidad de Yale, Estados Unidos. Profesora de Antropología

La Dra. Valeggia nació en Buenos Aires, Argentina, lugar donde obtuvo su título de Licenciada en Ciencias Biológicas (U de Buenos Aires). Recibió su doctorado de la Universidad de California en Davis en 1996 y luego completó un postdoctorado en la Universidad de Harvard. En el 2005 la contrataron como profesora en la Univ. de Pennsylvania (EEUU) y en el 2014 se muda a la Universidad de Yale, donde actualmente se desempeña como profesora en el Departamento de Antropología.

Su trabajo se concentra principalmente en la biología reproductiva humana y el contexto ecológico y cultural en el que ésta se desarrolla.  Su programa de investigación tiene un enfoque biosocial/biocultural para entender patrones reproductivos, salud materno-infantil, y la salud de los pueblos originarios en América Latina.  La Dra. Valeggia agradece a los Qom de la provincia de Formosa, Argentina, por su colaboración, paciencia y amistad.

Marisa Belausteguigoita
National Autonomous University of Mexico

Bio (English)

Marisa Belausteguigoita completed a PhD. at the University of California at Berkeley. Full Professor at the School of Humanities at UNAM. She analyzes the relationship between critical pedagogies, artistic and juridical practices from the perspective of gender studies, focus on women’s access to justice in their relation to the prison system. Director of the Centro de Investigaciones y Estudios de Género/ Center for Gender Research and Studies (CIEG/ UNAM) and the project Mujeres en Espiral: sistema de justicia, perspectiva de género y pedagogías en resistencia / Spiral turns: perspectives from gender, justice, and pedagogies in resistance. Mujeres en Espiral an academic, artistic and activist initiative that works juridically, pedagogically and artistically with women in prisonf Her latest publication is Critical Terms in Caribbean and Latin American Thought: Historical and Institutional Trajectories (2016) in collaboration with Yolanda Martínez San-Miguel and Ben Sifuentes-Juauregui (Rutgers University), translated into Spanish in 2018 by Revista de Critica Literaria Latinoamericana (RCLL).. Her work has been recognized with several awards including the Omecíhuat from the Instituto Nacional de las Mujeres INMUJERES DF, in 2013 the Gender Studies Program PUEG received the Margherita von Brentano award from the Freie Universität Berlin in Germany. In 2015, she was awarded two first prizes (best film and best director) in the FICFUSA film festival in Colombia for the co-direction and screenplay of the documental Nos pintamos solas/Mirrors and Walls in female prisons. Most recently in 2017, the short film Women Hollowing Cry was awarded first prize in the category of best social short film in the Short Film Festival of La Rioja Argentina. . In 2019 Belausteguigoita was granted the “Andrés Bello” chair Culture and Civilizations in the Americas at the King Juan Carlos I Center at NYU (Spring 2019), for her work on female prisons in México City

Bio (Spanish)

Profesora titular de tiempo completo en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM (PRIDE D, SNI II). Doctora en Estudios Étnicos y de Género por la Universidad de California en Berkeley. Docente en los niveles de licenciatura (1984) y posgrado (2001). Actualmente Directora del Centro de Investigaciones y Estudios de Género y del Proyecto Mujeres en Espiral. Sistema de Justicia, perspectiva de género y pedagogías en resistencia de la UNAM, una propuesta en favor de mujeres en reclusión.

Su trabajo analiza las relaciones entre género, raza, sexualidad y cultura en Latinoamérica. Identifica y analiza procesos de acceso a la justicia, en particular la función de prácticas jurídicas, artísticas y pedagógicas en la construcción de discursos de resistencia y agenciamiento jurídico y cultural de mujeres en reclusión y de una universidad pública vinculada a urgencias sociales. Las líneas de trabajo más recientes abordan el estudio crítico de los colectivos de jóvenes feministas y su irrupción en la vida institucional y universitaria en México y América Latina.

Integrante de diversos comités internacionales de colaboración académica y además participa en cuerpos colegiados, como la Comisión PRIDE del Instituto de Investigaciones Estéticas, de 2019 a la fecha, y en la Comisión de Equidad de Género de la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, desde 2016.

Ha sido distinguida con la Medalla Omecíhuatl por el Instituto de las Mujeres del Distrito Federal (2010); con el premio colectivo Margherita von Brentano de la Freie Universität Berlin, otorgado al proyecto de la Comunidad Europea (Alfa III) MISEAL (Medidas para la inclusión social y equidad en Instituciones de Educación Superior en América Latina en 2013). Reconocida con la Cátedra Andrés Bello para el estudio de la cultura y civilizaciones en Latinoamérica de la Universidad de Nueva York (enero-junio, 2019); con la Cátedra Kreeger Wolf Visiting Professor del Departamento de Literatura Latinoamericana en el Programa de Teoría Crítica de la Universidad de Northwestern, en Chicago, para la primavera u otoño del año 2021 y como Eminent Scholar en la Universidad de Maryland en Baltimore County, en 2016.

Ha publicado 11 libros (6 en coautoría) y más de 100 artículos nacionales e internacionales y dictado más de 300 conferencias. Los libros más recientes son: Critical Terms in Caribbean and Latin-American Thought. Historical and Institutional Trayectories en coautoría con Yolanda Martínez-San Miguel y Ben Sifuentes Juáregui de la Universidad de Rutgers (2016), traducido al español como Términos Críticos en el Pensamiento Caribeño y Latinoamericano. Trayectoria Histórica e Institucional, editado por la Revista de Crítica Literaria Latinamericana (RCLL) en 2018 y Des/posesión: Género, Territorio y Luchas por la Autodeterminación, en coedición con María Josefina Saldaña-Portillo (2015) investigadora de la Universidad de Nueva York (NYU).

Moira Fradinger
Moira Fradinger
Yale University

Bio (English)

Moira Fradinger is Associate Professor in the department of Comparative Literature. She grew up in four South American countries: Argentina, Uruguay, Peru and Venezuela. A native speaker of Spanish, she is also proficient in French, Italian and Portuguese. Before her academic life in the USA, she had started her career as a psychologist in Argentina, working in clinical practice with psychotic patients in public hospitals. In Argentina she was also a professional staff member in the National Ministry of Health and Social Action at the Under-Secretary for Women’s Affairs and taught at the University of Buenos Aires. She joined Yale first as a graduate student, and was hired in 2005 in Comparative Literature.

She is the author of Binding Violence: Literary Visions of Political Origins (Stanford UP, 2010) and has written articles on Latin American film and literature, and on the reception of classical tragedy in Latin America. Currently she is finishing two projects: a book on 20th century Latin American rewritings of Antigone, with the working title of “Antígonas: A Latin American Tradition,” and an anthology of five Antigone-plays (from Haiti, Argentina, Uruguay, Peru, and Brazil) that she translated into English. She has also translated poems and short stories from Spanish into English.

She has three book-length projects in research phase, including a study of Gender Debates in 21st century Argentina, a study on revolutionary Latin American cinema in the sixties, and one of the anarchist imagination, focusing on anarchist journals and their women writers on both sides of the Atlantic at the turn of the 20th century.

She has won several teaching awards; the latest one was the Sarai Ribicoff Award for the Encouragement of Teaching at the Yale College (2012).

She has taught courses on topics such as Radical Films from Latin America; Latin American and Caribbean Intellectual history (19th and 20th centuries); Latin American and World literature; Psychoanalytic theories of the subject; Freud and Science; Lacan and the Post-Freudians; Gender theories and their politics; Introduction to Narrative; Feminist Film makers.

Bio (Spanish)

Moira Fradinger es profesora asociada en el departamento de Literatura Comparada. Creció en cuatro países sudamericanos: Argentina, Uruguay, Perú y Venezuela. Nativa del español, también domina el francés, el italiano y el portugués. Antes de su llegada a Estados Unidos, había comenzado su carrera como psicóloga clínica de pacientes psicóticos en el hospital público Torcuato de Alvear de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. En Argentina también fue personal de planta profesional en el Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación en la Subsecretaría de la Mujer, formó parte de la Comisión Nacional contra la Violencia de género, y fue profesora asistente en la Universidad de Buenos Aires. Llegó a Yale primero como estudiante de doctorado y luego fue contratada como profesora en 2005 en el Departamento de Literatura Comparada.

Sus temas de investigación giran en torno a la producción cultural de Europa y América Latina, las teorías psiconalíticas, estudios de género y feministas, especialmente en América Latina, la relación entre la política, la violencia y la producción artística, la antigua democracia griega y sus artes, la tradición de pensamiento anarquista, y los estudios de cine. Ha escrito sobre cine y literatura europeos y latinoamericanos y sobre la recepción de la tragedia griega en América Latina. También ha traducido poemas, obras de teatro y cuentos del español, portugués, y creole haitiano al inglés. Imparte cursos sobre Tercer Cine de América Latina; pensamiento de América Latina y el Caribe (siglos XIX y XX); literatura latinoamericana y mundial; teoría psicoanalítica; Freud y la ciencia; Lacan y los posfreudianos; teorías de género europeas y sus políticas; teorías de Género en América Latina; Introducción a la narrativa; cineastas feministas.